Tabla de embutidos y quesos - para 2 personas Plateau de charcuteries - 2 personnes

15.00€

Tabla de quesos - para 2 personas Plateau de fromages - pour 2 personnes

15.00€

Plato variado para compartir Plateau mixte à partager

3 opciones 3 choix

7.00€

3 opciones 3 choix

Plato de patatas fritas caseras Assiette de frites maison

8.00€

Tiras de pollo empanizadas Aiguillettes de poulet panées

8.00€

ensalada Cesar Salade césar

Huevo duro, pollo, picatostes, ensalada, tomate, pepino. Œuf dur, poulet, croûtons, salade, tomate, concombre

15.00€

Huevo duro, pollo, picatostes, ensalada, tomate, pepino. Œuf dur, poulet, croûtons, salade, tomate, concombre

ensalada lionesa Salade lyonnaise

Huevo escalfado, trocitos de tocino, picatostes, ensalada, tomate, pepino. Œuf poché, lardons, croûtons, salade, tomate, concombre

15.00€

Huevo escalfado, trocitos de tocino, picatostes, ensalada, tomate, pepino. Œuf poché, lardons, croûtons, salade, tomate, concombre

Ensalada de queso de cabra Salade chèvre

Queso de cabra, picatostes, ensalada, tomate, pepino. Fromage de chèvre, croûtons, salade, tomate, concombre

15.00€

Queso de cabra, picatostes, ensalada, tomate, pepino. Fromage de chèvre, croûtons, salade, tomate, concombre

Ensalada de mariscos Salade de la mer

Langostinos, ensalada, tomate, pepino. Fruits de mer gambas, salade, tomate, concombre

15.00€

Langostinos, ensalada, tomate, pepino. Fruits de mer gambas, salade, tomate, concombre

Chorba frik, hrira Chorba frik, hrira

7.00€

Sopa de lentejas Soupe de lentilles

7.00€

Ladrillo, camilla de construcción Brik, bourek

7.00€

Plato del día Plat du jour

14.00€

Menú infantil Menu enfant

Carne picada con patatas fritas o tiras de pollo empanadas Steak haché frites ou aiguillettes de poulet pané

12.00€

Carne picada con patatas fritas o tiras de pollo empanadas Steak haché frites ou aiguillettes de poulet pané

Pasta con salmón Pâtes au saumon

Tagliatelle, salmón, crème fraîche, parmesano Tagliatelles, saumon, crème fraîche, parmesan

17.00€

Tagliatelle, salmón, crème fraîche, parmesano Tagliatelles, saumon, crème fraîche, parmesan

Pasta vegetariana Pâtes végétariennes

Tagliatelle, verduras de temporada Tagliatelles, légumes de saison

17.00€

Tagliatelle, verduras de temporada Tagliatelles, légumes de saison

Hamburguesa casera Burger maison

Salsa casera para hamburguesas, queso, tomate, lechuga, patatas fritas. Sauce burger maison, fromage, tomate, salade, frites

15.00€

Salsa casera para hamburguesas, queso, tomate, lechuga, patatas fritas. Sauce burger maison, fromage, tomate, salade, frites

Escalope de pollo con salsa de crema Escalope de poulet à la crème

Champiñones, crema agria, patatas fritas Champignons, crème fraîche, frites

17.00€

Champiñones, crema agria, patatas fritas Champignons, crème fraîche, frites

pechuga de pato Magret de canard

Papas fritas, ensalada Frites, salade

17.00€

Papas fritas, ensalada Frites, salade

Filete de chuletón a la parrilla - 160 g Entrecôte grillée - 160g

Papas fritas, ensalada Frites, salade

17.00€

Papas fritas, ensalada Frites, salade

Cuscús 2 viandes Couscous 2 viandes

Sémola, verduras, salchicha merguez, pollo o kefta Semoule, légumes, mergez, poulet ou kefta

17.00€

Sémola, verduras, salchicha merguez, pollo o kefta Semoule, légumes, mergez, poulet ou kefta

Cuscús 3 carnes Couscous 3 viandes

Sémola, verduras, pollo, merguez Semoule, légumes, poulet, mergez

21.00€

Sémola, verduras, pollo, merguez Semoule, légumes, poulet, mergez

aceitunas para tajine Tajine olives

Aceitunas, verduras, pollo o carne Olives, légumes, poulet ou viande

17.00€

Aceitunas, verduras, pollo o carne Olives, légumes, poulet ou viande

Tagines dulces y salados Tajine salées sucrées

Verduras secas, carnes Légumes secs, viandes

17.00€

Verduras secas, carnes Légumes secs, viandes

Plato sorpresa Assiette surprise

Mezcla del chef Mixte du chef

17.00€

Mezcla del chef Mixte du chef

Océano Océane

Salmón, crema fresca Saumon, crème fraîche

14.00€

Salmón, crema fresca Saumon, crème fraîche

Silvicultura Forestière

Pollo, champiñones, crema, huevo Poulet, champignons, crème fraîche, œuf

14.00€

Pollo, champiñones, crema, huevo Poulet, champignons, crème fraîche, œuf

Lácteos 3 quesos Laitière 3 fromages

Emmental, Comté, Mozzarella Emmental, comté, mozzarella

14.00€

Emmental, Comté, Mozzarella Emmental, comté, mozzarella

Vegetariano Végétarienne

Dependiendo de la temporada Selon saison

14.00€

Dependiendo de la temporada Selon saison

Hogar Maison

carne picada, huevos, patatas fritas Viande hachée, œufs , frites

14.00€

carne picada, huevos, patatas fritas Viande hachée, œufs , frites

Océano Océane

14.00€

Silvicultura Forestière

14.00€

Lácteos Laitière

14.00€

Vegetariano Végétarienne

14.00€

Mantequilla + limón Beurre + citron

4.00€

Azúcar Sucre

4.00€

Nutella Nutella

5.00€

Marrón Marron

5.00€

mermelada de fresa Confiture de fraise

4.50€

Crema de caramelo Crème caramel

7.00€

Café gourmet Café gourmand

7.00€

Tarta tatin Tarte tatin

7.00€

tarta de limón Tarte au citron

7.00€

fondant de chocolate Fondant au chocolat

7.00€

Helado La Laitière Glaces la laitière

2.50€

Mariscal Maréchal

Helado de limón y 4 cl de limoncello Glace citron et 4cl de limoncello

8.00€

Helado de limón y 4 cl de limoncello Glace citron et 4cl de limoncello

Dama Blanca Dame blanche

Helado de vainilla, chocolate, nata montada, salsa de chocolate Glace vanille, chocolat, chantilly, coulis de chocolat

8.00€

Helado de vainilla, chocolate, nata montada, salsa de chocolate Glace vanille, chocolat, chantilly, coulis de chocolat

Batido Milk-shake

Helado del sabor que prefieras con leche. Glace et arôme au choix avec du lait

8.00€

Helado del sabor que prefieras con leche. Glace et arôme au choix avec du lait

Banana split Banana split

Helado de vainilla, helado de chocolate, helado de plátano, nata montada, salsa de chocolate. Glace vanille, chocolat, banane, chantilly, coulis de chocolat

8.00€

Helado de vainilla, helado de chocolate, helado de plátano, nata montada, salsa de chocolate. Glace vanille, chocolat, banane, chantilly, coulis de chocolat

Postre Melba Pêche melba

Helado de vainilla, melocotón, nata montada, coulis de frutos rojos. Glace vanille, pêche, chantilly, coulis fruits rouges

8.00€

Helado de vainilla, melocotón, nata montada, coulis de frutos rojos. Glace vanille, pêche, chantilly, coulis fruits rouges

Pastis 51 Pastis 51

3.50€

Ricard Ricard

3.50€

martini Martini

4.00€

Lágrimas Suze

4.00€

Perrier - 33 cl Perrier - 33cl

3.50€

Coca cola - 33cl Coca cola - 33cl

3.50€

Coca-Cola Zero - 33 cl Coca-cola zéro - 33cl

3.50€

Orangina - 33 cl Orangina - 33cl

3.50€

Té helado - 33 cl Ice tea - 33cl

3.50€

Limonade - 33 cl Limonade - 33cl

3.50€

Tónica Schweppes - 25 cl Schweppes tonic - 25cl

3.50€

Schweppes Cítricos - 25 cl Schweppes agrumes - 25cl

3.50€

Zumo de frutas - 25 cl Jus de fruits - 25cl

4.00€

Jarabe en agua - 25 cl Sirop à l'eau - 25cl

2.50€

Zumo de naranja recién exprimido - 25 cl Orange pressée - 25cl

4.50€

Zumo de limón recién exprimido - 25 cl Citron pressé - 25cl

4.50€

Tropical - 33 cl Tropical - 33cl

3.50€

Lata de Coca-Cola - 33 cl Coca canette - 33cl

2.50€

Badoit - 33 cl Badoit - 33cl

3.50€

Vittel - 50 cl Vittel - 50cl

4.00€

Vittel - 1L Vittel - 1L

6.00€

San Pellegrino - 50 cl San Pellegrino - 50cl

4.00€

San Pellegrino - 1L San Pellegrino - 1L

6.00€

Vittel para llevar - 50 cl Vittel à emporter - 50cl

2.50€

Cafetería Café

1.80€

Café con un toque Café allongé

2.00€

Chocolate caliente Chocolat chaud

3.50€

café vienés Café viennois

4.00€

chocolate vienés Chocolat viennois

4.00€

Capuchino Cappuccino

3.50€

Macchiato Macchiato

3.50€

Café con leche Café au lait

3.00€

Té aromático Thé parfumé

3.00€

Cogollo rubio - 25 cl Bud blonde - 25cl

3.50€

Café rubio - 25 cl Leffe blonde - 25cl

4.00€

Neipa - 25 cl Neipa - 25cl

4.00€

Hoegaarden Blanche - 25 cl Hoegaarden blanche - 25cl

4.00€

IPA rubia gansa - 25 cl IPA goose blonde - 25cl

4.00€

Heineken - 33 cl Heineken - 33cl

5.00€

Corona - 33 cl Corona - 33cl

5.00€

Desperados - 33cl Desperados - 33cl

5.00€

Triple - 33 cl la triple - 33cl

5.00€

el no - 33cl la nope - 33cl

5.00€

Americano - 40 cl Americano - 40cl

Martini blanco 3cl, martini rojo 3cl, martini rosa 3cl, compara 3cl, ginebra 3cl Martini blanc 3cl, martini rouge 3cl, martini rose 3cl, compari 3cl, gin 3cl

8.00€

Martini blanco 3cl, martini rojo 3cl, martini rosa 3cl, compara 3cl, ginebra 3cl Martini blanc 3cl, martini rouge 3cl, martini rose 3cl, compari 3cl, gin 3cl

Mojito - 40 cl Mojito - 40cl

Azúcar de caña 2 cl, ron blanco 4 cl, limonada, 8 hojas de menta fresca, 6 rodajas de lima Sucre de canne 2cl, rhum blanc 4cl, limonade, 8 feuilles de menthe fraiche, 6 morceaux de citron vert

8.00€

Azúcar de caña 2 cl, ron blanco 4 cl, limonada, 8 hojas de menta fresca, 6 rodajas de lima Sucre de canne 2cl, rhum blanc 4cl, limonade, 8 feuilles de menthe fraiche, 6 morceaux de citron vert

Bora Bora - 40 cl Bora bora - 40cl

Vodka 2 cl, ron blanco 2 cl, zumo de tomate, zumo de piña, sirope de melocotón, sirope de limón Vodka 2cl, rhum blanc 2cl, jus de tomate, jus d'ananas, sirop de pêche, sirop de citron

8.00€

Vodka 2 cl, ron blanco 2 cl, zumo de tomate, zumo de piña, sirope de melocotón, sirope de limón Vodka 2cl, rhum blanc 2cl, jus de tomate, jus d'ananas, sirop de pêche, sirop de citron

Spritz - 40 cl Spritz - 40cl

Aperol o Campari 2 cl, vino de montaña o vino espumoso 4 cl, media naranja cortada, limonada Aperol ou campari 2cl, montagneux ou vin mousseux 4cl, demi orange coupée, limonade

8.00€

Aperol o Campari 2 cl, vino de montaña o vino espumoso 4 cl, media naranja cortada, limonada Aperol ou campari 2cl, montagneux ou vin mousseux 4cl, demi orange coupée, limonade

Café irlandés - 40 cl Irish coffee - 40cl

Como desées À votre guise

8.00€

Como desées À votre guise

Conejo caliente - 40 cl Chaud lapin - 40cl

Miel de Jack 4 cl, limón recién exprimido, jarabe de melocotón, canela, agua caliente Jack miel 4cl, citron pressé, sirop de pêche, cannelle, eau chaude

8.00€

Miel de Jack 4 cl, limón recién exprimido, jarabe de melocotón, canela, agua caliente Jack miel 4cl, citron pressé, sirop de pêche, cannelle, eau chaude

Piña colada - 40 cl Pina colada - 40cl

Ron blanco 4 cl, helado de piña, leche de coco, zumo de piña Rhum blanc 4cl, glace ananas, lait de coc o, jus d'ananas

8.00€

Ron blanco 4 cl, helado de piña, leche de coco, zumo de piña Rhum blanc 4cl, glace ananas, lait de coc o, jus d'ananas

Moscow Mule - 40 cl Moscow mule - 40cl

Vodka 4cl, cerveza de jengibre, zumo de limón Vodka 4cl, bière gingembre, jus de citron

8.00€

Vodka 4cl, cerveza de jengibre, zumo de limón Vodka 4cl, bière gingembre, jus de citron

Cóctel sin alcohol - 40 cl Cocktail sans alcool - 40cl

8.00€

Burdeos - 75 cl Bordeaux - 75cl

Las alturas del ascenso Les hauts des montessant

23.00€

Las alturas del ascenso Les hauts des montessant

Côtes du Rhône - 75cl Côtes du Rhône - 75cl

Propiedad de vidrio Domaine de verquières

23.00€

Propiedad de vidrio Domaine de verquières

Suelo de esquisto de Morgon - 75 cl Morgon terre de schiste - 75cl

Indulto Depardon

23.00€

Indulto Depardon

Saint-Véran - 75 cl Saint véran - 75cl

Finca Paraíso Domaine de paradis

28.00€

Finca Paraíso Domaine de paradis

Chardonnay - 75 cl Chardonnay - 75cl

Los gemelos Les jemelle

25.00€

Los gemelos Les jemelle

Pueblo de Mâcon - 75 cl Mâcon village - 75cl

Roca de hadas Roche des fées

25.00€

Roca de hadas Roche des fées

Côtes de Provence - 75cl Côtes de Provence - 75cl

M minutos M minuty

35.00€

M minutos M minuty

IGP Mediterráneo - 75 cl IGP Méditerranéen - 75cl

Rosé de s Rosé de s

23.00€

Rosé de s Rosé de s

Côtes de Provence - 75cl Côte de Provence - 75cl

Cabo de Pins Cap des pins

23.00€

Cabo de Pins Cap des pins

Vaso - 15 cl Verre - 15cl

Blanco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosado: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

4.00€

Blanco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosado: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

Niña pequeña - 25 cl Fillette - 25cl

Blanco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosado: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

8.00€

Blanco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosado: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

Jarra - 50 cl Pichet - 50cl

Blanco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosado: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

15.00€

Blanco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosado: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives