Tábua de charcutaria - para 2 pessoas Plateau de charcuteries - 2 personnes

15.00€

Tábua de queijos - para 2 pessoas Plateau de fromages - pour 2 personnes

15.00€

Prato misto para compartilhar Plateau mixte à partager

3 opções 3 choix

7.00€

3 opções 3 choix

Prato de batatas fritas caseiras Assiette de frites maison

8.00€

Tiras de frango empanadas Aiguillettes de poulet panées

8.00€

Salada Caesar Salade césar

Ovo cozido, frango, croutons, salada, tomate, pepino Œuf dur, poulet, croûtons, salade, tomate, concombre

15.00€

Ovo cozido, frango, croutons, salada, tomate, pepino Œuf dur, poulet, croûtons, salade, tomate, concombre

Salada Lyonnaise Salade lyonnaise

Ovo pochê, pedaços de bacon, croutons, salada, tomate, pepino Œuf poché, lardons, croûtons, salade, tomate, concombre

15.00€

Ovo pochê, pedaços de bacon, croutons, salada, tomate, pepino Œuf poché, lardons, croûtons, salade, tomate, concombre

Salada de queijo de cabra Salade chèvre

Queijo de cabra, croutons, salada, tomate, pepino Fromage de chèvre, croûtons, salade, tomate, concombre

15.00€

Queijo de cabra, croutons, salada, tomate, pepino Fromage de chèvre, croûtons, salade, tomate, concombre

Salada de frutos do mar Salade de la mer

Camarões, salada, tomate e pepino. Fruits de mer gambas, salade, tomate, concombre

15.00€

Camarões, salada, tomate e pepino. Fruits de mer gambas, salade, tomate, concombre

Chorba frik, hrira Chorba frik, hrira

7.00€

Sopa de lentilha Soupe de lentilles

7.00€

Tijolo, maca de construção Brik, bourek

7.00€

Prato do dia Plat du jour

14.00€

Menu infantil Menu enfant

Carne moída com batatas fritas ou tiras de frango empanadas. Steak haché frites ou aiguillettes de poulet pané

12.00€

Carne moída com batatas fritas ou tiras de frango empanadas. Steak haché frites ou aiguillettes de poulet pané

Massa com salmão Pâtes au saumon

Tagliatelle, salmão, crème fraîche, parmesão Tagliatelles, saumon, crème fraîche, parmesan

17.00€

Tagliatelle, salmão, crème fraîche, parmesão Tagliatelles, saumon, crème fraîche, parmesan

Massa vegetariana Pâtes végétariennes

Tagliatelle, legumes da estação Tagliatelles, légumes de saison

17.00€

Tagliatelle, legumes da estação Tagliatelles, légumes de saison

Hambúrguer caseiro Burger maison

Molho de hambúrguer caseiro, queijo, tomate, alface, batatas fritas. Sauce burger maison, fromage, tomate, salade, frites

15.00€

Molho de hambúrguer caseiro, queijo, tomate, alface, batatas fritas. Sauce burger maison, fromage, tomate, salade, frites

Escalope de frango com molho cremoso Escalope de poulet à la crème

Cogumelos, creme azedo, batatas fritas Champignons, crème fraîche, frites

17.00€

Cogumelos, creme azedo, batatas fritas Champignons, crème fraîche, frites

Peito de pato Magret de canard

Batatas fritas, salada Frites, salade

17.00€

Batatas fritas, salada Frites, salade

Bife de costela grelhado - 160g Entrecôte grillée - 160g

Batatas fritas, salada Frites, salade

17.00€

Batatas fritas, salada Frites, salade

Cuscuz 2 viandes Couscous 2 viandes

Sêmola, legumes, linguiça merguez, frango ou kafta Semoule, légumes, mergez, poulet ou kefta

17.00€

Sêmola, legumes, linguiça merguez, frango ou kafta Semoule, légumes, mergez, poulet ou kefta

Cuscuz 3 viandes Couscous 3 viandes

Sêmola, legumes, frango, merguez Semoule, légumes, poulet, mergez

21.00€

Sêmola, legumes, frango, merguez Semoule, légumes, poulet, mergez

Azeitonas para tajine Tajine olives

Azeitonas, legumes, frango ou carne Olives, légumes, poulet ou viande

17.00€

Azeitonas, legumes, frango ou carne Olives, légumes, poulet ou viande

Tajines doces e salgados Tajine salées sucrées

Vegetais secos, carnes Légumes secs, viandes

17.00€

Vegetais secos, carnes Légumes secs, viandes

Prato surpresa Assiette surprise

Mistura do Chef Mixte du chef

17.00€

Mistura do Chef Mixte du chef

Oceano Océane

Salmão, creme fresco Saumon, crème fraîche

14.00€

Salmão, creme fresco Saumon, crème fraîche

Silvicultura Forestière

Frango, cogumelos, creme de leite, ovo Poulet, champignons, crème fraîche, œuf

14.00€

Frango, cogumelos, creme de leite, ovo Poulet, champignons, crème fraîche, œuf

Laticínios 3 queijos Laitière 3 fromages

Emmental, Comté, Mozzarella Emmental, comté, mozzarella

14.00€

Emmental, Comté, Mozzarella Emmental, comté, mozzarella

Vegetariano Végétarienne

Dependendo da estação do ano Selon saison

14.00€

Dependendo da estação do ano Selon saison

Lar Maison

Carne moída, ovos, batatas fritas Viande hachée, œufs , frites

14.00€

Carne moída, ovos, batatas fritas Viande hachée, œufs , frites

Oceano Océane

14.00€

Silvicultura Forestière

14.00€

Laticínio Laitière

14.00€

Vegetariano Végétarienne

14.00€

Manteiga + limão Beurre + citron

4.00€

Açúcar Sucre

4.00€

Nutella Nutella

5.00€

Marrom Marron

5.00€

geleia de morango Confiture de fraise

4.50€

Creme de caramelo Crème caramel

7.00€

Café gourmet Café gourmand

7.00€

Tarte tatin Tarte tatin

7.00€

Torta de limão Tarte au citron

7.00€

Fondant de chocolate Fondant au chocolat

7.00€

Sorvete La Laitière Glaces la laitière

2.50€

Marechal Maréchal

Sorvete de limão e 4 cl de limoncello Glace citron et 4cl de limoncello

8.00€

Sorvete de limão e 4 cl de limoncello Glace citron et 4cl de limoncello

Dama Branca Dame blanche

Sorvete de baunilha, chocolate, chantilly, calda de chocolate Glace vanille, chocolat, chantilly, coulis de chocolat

8.00€

Sorvete de baunilha, chocolate, chantilly, calda de chocolate Glace vanille, chocolat, chantilly, coulis de chocolat

Milk-shake Milk-shake

Sorvete e o sabor de sua escolha com leite Glace et arôme au choix avec du lait

8.00€

Sorvete e o sabor de sua escolha com leite Glace et arôme au choix avec du lait

Banana split Banana split

Sorvete de baunilha, sorvete de chocolate, sorvete de banana, chantilly, calda de chocolate Glace vanille, chocolat, banane, chantilly, coulis de chocolat

8.00€

Sorvete de baunilha, sorvete de chocolate, sorvete de banana, chantilly, calda de chocolate Glace vanille, chocolat, banane, chantilly, coulis de chocolat

Pêssego Melba Pêche melba

Sorvete de baunilha, pêssego, chantilly, calda de frutas vermelhas Glace vanille, pêche, chantilly, coulis fruits rouges

8.00€

Sorvete de baunilha, pêssego, chantilly, calda de frutas vermelhas Glace vanille, pêche, chantilly, coulis fruits rouges

Pastis 51 Pastis 51

3.50€

Ricard Ricard

3.50€

martini Martini

4.00€

Lágrimas Suze

4.00€

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

3.50€

Coca-Cola - 33cl Coca cola - 33cl

3.50€

Coca-Cola Zero - 33cl Coca-cola zéro - 33cl

3.50€

Orangina - 33cl Orangina - 33cl

3.50€

Chá gelado - 33cl Ice tea - 33cl

3.50€

Limonada - 33cl Limonade - 33cl

3.50€

Schweppes tônica - 25cl Schweppes tonic - 25cl

3.50€

Schweppes Citrus - 25cl Schweppes agrumes - 25cl

3.50€

Suco de frutas - 25cl Jus de fruits - 25cl

4.00€

Xarope em água - 25cl Sirop à l'eau - 25cl

2.50€

Suco de laranja espremido - 25cl Orange pressée - 25cl

4.50€

Suco de limão - 25cl Citron pressé - 25cl

4.50€

Tropical - 33cl Tropical - 33cl

3.50€

Lata de Coca-Cola - 33cl Coca canette - 33cl

2.50€

Badoit - 33cl Badoit - 33cl

3.50€

Vittel - 50cl Vittel - 50cl

4.00€

Vittel - 1L Vittel - 1L

6.00€

San Pellegrino - 50cl San Pellegrino - 50cl

4.00€

San Pellegrino - 1L San Pellegrino - 1L

6.00€

Vittel para levar - 50cl Vittel à emporter - 50cl

2.50€

Café Café

1.80€

Café com um toque Café allongé

2.00€

Chocolate quente Chocolat chaud

3.50€

Café vienense Café viennois

4.00€

Chocolate vienense Chocolat viennois

4.00€

Cappuccino Cappuccino

3.50€

Macchiato Macchiato

3.50€

Café com leite Café au lait

3.00€

Chá aromático Thé parfumé

3.00€

Bud blonde - 25cl Bud blonde - 25cl

3.50€

Café loiro - 25cl Leffe blonde - 25cl

4.00€

Neipa - 25cl Neipa - 25cl

4.00€

Hoegaarden Blanche - 25cl Hoegaarden blanche - 25cl

4.00€

IPA Goose Blonde - 25cl IPA goose blonde - 25cl

4.00€

Heineken - 33cl Heineken - 33cl

5.00€

Corona - 33cl Corona - 33cl

5.00€

Desperados - 33cl Desperados - 33cl

5.00€

Triplo - 33cl la triple - 33cl

5.00€

o não - 33cl la nope - 33cl

5.00€

Americano - 40cl Americano - 40cl

Martini branco 3cl, martini vermelho 3cl, martini rosé 3cl, compari 3cl, gim 3cl Martini blanc 3cl, martini rouge 3cl, martini rose 3cl, compari 3cl, gin 3cl

8.00€

Martini branco 3cl, martini vermelho 3cl, martini rosé 3cl, compari 3cl, gim 3cl Martini blanc 3cl, martini rouge 3cl, martini rose 3cl, compari 3cl, gin 3cl

Mojito - 40cl Mojito - 40cl

2 cl de açúcar de cana, 4 cl de rum branco, limonada, 8 folhas de hortelã fresca, 6 fatias de limão Sucre de canne 2cl, rhum blanc 4cl, limonade, 8 feuilles de menthe fraiche, 6 morceaux de citron vert

8.00€

2 cl de açúcar de cana, 4 cl de rum branco, limonada, 8 folhas de hortelã fresca, 6 fatias de limão Sucre de canne 2cl, rhum blanc 4cl, limonade, 8 feuilles de menthe fraiche, 6 morceaux de citron vert

Bora bora - 40cl Bora bora - 40cl

Vodka 2cl, rum branco 2cl, suco de tomate, suco de abacaxi, xarope de pêssego, xarope de limão Vodka 2cl, rhum blanc 2cl, jus de tomate, jus d'ananas, sirop de pêche, sirop de citron

8.00€

Vodka 2cl, rum branco 2cl, suco de tomate, suco de abacaxi, xarope de pêssego, xarope de limão Vodka 2cl, rhum blanc 2cl, jus de tomate, jus d'ananas, sirop de pêche, sirop de citron

Spritz - 40cl Spritz - 40cl

2cl de Aperol ou Campari, 4cl de vinho da montanha ou vinho espumante, meia laranja cortada, limonada. Aperol ou campari 2cl, montagneux ou vin mousseux 4cl, demi orange coupée, limonade

8.00€

2cl de Aperol ou Campari, 4cl de vinho da montanha ou vinho espumante, meia laranja cortada, limonada. Aperol ou campari 2cl, montagneux ou vin mousseux 4cl, demi orange coupée, limonade

Café irlandês - 40cl Irish coffee - 40cl

Como desejar À votre guise

8.00€

Como desejar À votre guise

Coelho Apimentado - 40cl Chaud lapin - 40cl

4cl de mel Jack, limão espremido na hora, xarope de pêssego, canela, água quente Jack miel 4cl, citron pressé, sirop de pêche, cannelle, eau chaude

8.00€

4cl de mel Jack, limão espremido na hora, xarope de pêssego, canela, água quente Jack miel 4cl, citron pressé, sirop de pêche, cannelle, eau chaude

Pina colada - 40cl Pina colada - 40cl

4cl de rum branco, sorvete de abacaxi, leite de coco, suco de abacaxi Rhum blanc 4cl, glace ananas, lait de coc o, jus d'ananas

8.00€

4cl de rum branco, sorvete de abacaxi, leite de coco, suco de abacaxi Rhum blanc 4cl, glace ananas, lait de coc o, jus d'ananas

Moscow Mule - 40cl Moscow mule - 40cl

Vodka 4cl, cerveja de gengibre, suco de limão Vodka 4cl, bière gingembre, jus de citron

8.00€

Vodka 4cl, cerveja de gengibre, suco de limão Vodka 4cl, bière gingembre, jus de citron

Coquetel sem álcool - 40cl Cocktail sans alcool - 40cl

8.00€

Bordéus - 75cl Bordeaux - 75cl

As alturas da ascensão Les hauts des montessant

23.00€

As alturas da ascensão Les hauts des montessant

Côtes du Rhône - 75cl Côtes du Rhône - 75cl

Propriedade de vidro Domaine de verquières

23.00€

Propriedade de vidro Domaine de verquières

Solo de xisto de Morgon - 75cl Morgon terre de schiste - 75cl

Perdão Depardon

23.00€

Perdão Depardon

Saint-Véran - 75cl Saint véran - 75cl

Paradise Estate Domaine de paradis

28.00€

Paradise Estate Domaine de paradis

Chardonnay - 75cl Chardonnay - 75cl

Os gêmeos Les jemelle

25.00€

Os gêmeos Les jemelle

Vila de Mâcon - 75cl Mâcon village - 75cl

Pedra das Fadas Roche des fées

25.00€

Pedra das Fadas Roche des fées

Côtes de Provence - 75cl Côtes de Provence - 75cl

M minutos M minuty

35.00€

M minutos M minuty

Mediterrâneo IGP - 75cl IGP Méditerranéen - 75cl

Rosé de s Rosé de s

23.00€

Rosé de s Rosé de s

Côtes de Provence - 75cl Côte de Provence - 75cl

Cabo dos Pinheiros Cap des pins

23.00€

Cabo dos Pinheiros Cap des pins

Copo - 15cl Verre - 15cl

Branco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosé: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

4.00€

Branco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosé: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

Menina - 25cl Fillette - 25cl

Branco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosé: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

8.00€

Branco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosé: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

Jarra - 50cl Pichet - 50cl

Branco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosé: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives

15.00€

Branco: Chardonnay, Viognier (Côtes d'Oc) / Rosé: Le Méditerranéen / Tinto: Côtes du Rhône Le Buisson de Grives Blanc : chardonnay, viognier (Costes oc) / rosé : le méditerranéen / rouge : côtes du Rhône le buisson de grives